സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 ദിനവൃത്താന്തം 16:14
MOV
14. അവനല്ലോ നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവ; അവന്റെ ന്യായവിധികൾ സർവ്വഭൂമിയിലുമുണ്ടു.



KJV
14. He [is] the LORD our God; his judgments [are] in all the earth.

KJVP
14. He H1931 [is] the LORD H3068 our God; H430 his judgments H4941 [are] in all H3605 the earth. H776

YLT
14. He [is] Jehovah our God, In all the earth [are] His judgments.

ASV
14. He is Jehovah our God; His judgments are in all the earth.

WEB
14. He is Yahweh our God; His judgments are in all the earth.

ESV
14. He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.

RV
14. He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.

RSV
14. He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.

NLT
14. He is the LORD our God. His justice is seen throughout the land.

NET
14. He is the LORD our God; he carries out judgment throughout the earth.

ERVEN
14. The Lord is our God. He rules the whole world.



Notes

No Verse Added

History

1 ദിനവൃത്താന്തം 16:14

  • അവനല്ലോ നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവ; അവന്റെ ന്യായവിധികൾ സർവ്വഭൂമിയിലുമുണ്ടു.
  • KJV

    He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.
  • KJVP

    He H1931 is the LORD H3068 our God; H430 his judgments H4941 are in all H3605 the earth. H776
  • YLT

    He is Jehovah our God, In all the earth are His judgments.
  • ASV

    He is Jehovah our God; His judgments are in all the earth.
  • WEB

    He is Yahweh our God; His judgments are in all the earth.
  • ESV

    He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.
  • RV

    He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.
  • RSV

    He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.
  • NLT

    He is the LORD our God. His justice is seen throughout the land.
  • NET

    He is the LORD our God; he carries out judgment throughout the earth.
  • ERVEN

    The Lord is our God. He rules the whole world.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References